القسم
للنساء أبواب
القسم
8- Kadınlara Gün
Ayırmak
أخبرنا أحمد
بن عمرو بن
السرح قال نا
بن وهب قال
أخبرني يونس
عن بن شهاب أن
عروة حدثه أن
عائشة قالت
كان رسول الله
صلى الله عليه
وسلم إذا أراد
سفرا أقرع بين
نسائه فأيتهن
خرج سهمها خرج
بها معه وكان
يقسم لكل
امرأة منهن
يومها
وليلتها غير
أن سودة بنت
زمعة وهبت
يومها
وليلتها
لعائشة تبتغي
بذلك رضى رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
[-: 8874 :-] Hz. Aişe der ki: "Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir sefere gitmek istediği zaman hanımları
arasında kura çekerdi. Kurada çıkan hanımını beraberinde sefere götürürdü.
Hanımlarından her birine bir gün ve bir gece ayırırdı. Ancak hanımı Sevde,
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in rızasını kazanmak amacıyla gününü
ve gecesini Hz. Aişe'ye hibe etmişti.''
8880 hadiste tekrar
gelecektir. - Tuhfe: 16703
Diğer tahric: Hadisi
Buhari (2593, 2688), Ebu Davud (2138) İbn Mace (1970, 2347) ve Ahmed, Müsned
(24659) rivayet etmişlerdir.
أخبرنا يوسف
بن سعيد قال
نا حجاج عن بن
جريج قال
أخبرني عطاء
قال حضرنا مع
بن عباس جنازة
ميمونة زوج
النبي صلى
الله عليه
وسلم بسرف
فقال بن عباس
هذه زوج رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
فإذا رفعتم
نعشها فلا
تزعزعوها ولا
تزلزلوها
وارفقوا فإنه
كان عند رسول
الله صلى الله
عليه وسلم تسع
فكان يقسم
لثمان ولا
يقسم لواحدة
[-: 8875 :-] Ata der ki: ibn Abbas'la
birlikte Şerif'te Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in hanımı Meymune'nin
cenazesinde bulunduk. ibn Abbas bizlere:
"Bu
Meymune'dir! Cenazeyi kaldırdığınız zaman sarsıp sallamayın ve yumuşak
davranın! Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in dokuz tane hanımı vardı.
Sekizi için her birine bir gününü ayırmış, ancak biri için gün
ayırmamıştı" dedi.
Tuhfe: 5913
5285. hadiste tahrici
yapıldı.
الحال
التي يختلف
فيه حال
النساء
9- Kadınların
Sırasının Değişmesi Durumu
أخبرنا
يعقوب بن
إبراهيم
ومحمد بن بشار
قالا ثنا يحيى
عن سفيان قال
حدثني محمد بن
المنكدر عن
عبد الملك بن
أبي بكر عن
أبيه عن أم
سلمة أن النبي
صلى الله عليه
وسلم لما
تزوجها وقال
يعقوب فلما
تزوج أم سلمة
أقام عندها
ثلاثا وقال
لها ليس بك
على أهلك هوان
إن شئت سبعت
لك وإن سبعت
لك سبعت
لنسائي
[-: 8876 :-] Abdulmelik b. Ebi Bekr,
babasından naklediyor: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Ümmü Seleme ile
evlendi -ravi Ya'kub'da ise "Ümmü Seleme ile evlendiği zaman" ibaresi
geçmiştir- ve yanında üç gün kaldı. Ona:
"Sen
ailen yanında önemsiz biri değilsin. Eğer istersen yanında yedinci güne kadar
kalınm. Eğer yanında yedi gün kalırsam, öbür hanımlarrmın da her birinin
yanında yedişer gün kalınm" buyurdu.
Tuhfe: 18229
Bir sonraki hadiste
tam metin olarak gelecektir.
أخبرني عبد
الرحمن بن
خالد القطان
الرقي قال نا
حجاج قال بن
جريج أخبرني
حبيب بن أبي
ثابت أن عبد
الحميد بن عبد
الله بن أبي
عمرو والقاسم
بن محمد
أخبراه أنهما
سمعا أبا بكر
بن عبد الرحمن
بن الحارث
يخبر أن أم
سلمة زوج
النبي صلى
الله عليه
وسلم أخبرته
قالت لما وضعت
زينب جاءني النبي
صلى الله عليه
وسلم فخطبني
فقلت ما مثلي تنكح
أما أنا فلا
ولد في وأنا
غيور ذات عيال
قال أنا أكبر
منك وأما
الغيرة
فيذهبها الله
وأما العيال
فإلى الله
ورسوله
فتزوجها فجعل
يأتيها ويقول
أين زناب حتى
جاء عمار يوما
فاختلجها
فقال هذه تمنع
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم وكانت
ترضعها فجاء
إلي فقال أين
زناب قالت
قريبة
ووافقها
عندما أخذها
عمار فقال النبي
صلى الله عليه
وسلم أنا
آجيكم الليلة
فبات النبي
صلى الله عليه
وسلم ثم أصبح
فقال حين أصبح
إن بك على
أهلك كرامة
فإن شئت سبعت
لك وإن أسبع
أسبع لنسائي
[-: 8877 :-] Ebu Bekr b. Abdirrahman
b. el-Haris, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in hanımı Ümmü Seleme'nin
kendisine şöyle haber verdiğini bildirir: Ben, Zeyneb'i doğurduğum zaman
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) geldi ve beni istedi. "Benim
gibiler nikah altına alınmaz. Ben artık çocuk doğuramam. Ben hem kıskanç, hem
de çocuk sahibiyim" dedim. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Ben senden daha büyüğüm. Kıskançlzğı da Allah giderir. Çocukların ise
Allah ve Resulünün sorumluluğundadır" karşılığını verdi. Ebu Bekr b.
Abdirrahman b. el-Haris der ki: Onunla evlendi ve yanına gelmeye başladı. Her
yanına geldiğinde de: «Zunab nerede?» derdi." Bir gün Ammar: "Bu
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e engel olur" dedi ve Zeyneb'i
aldı. Annesi daha onu sütten kesmemişti. Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) gelip: "Zunab nerede?" diye
sorunca, Ümmü Seleme: "Yakıncık bir yerdedir. Onu Ammar götürdü"
cevabını verdi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ben bu gece
gelirim" buyurup geceyi onun yanında geçirdi. Sabahladığı zaman da:
"Sen ailen yanında değerli birisin. İstersen yanında yedinci güne kadar
kalırım. Eğer yanında yedi gün kalırsam, öbür hanımlarımın da her birinin
yanında yedişer gün kalırım" buyurdu.
Tuhfe: 18229
Diğer tahric: Hadisi
Müslim 14660 (41, 42, 43), Ebu Davud (2122), İbn Mace (1917) ve Ahmed, Müsned
(26504) rivayet etmişlerdir.